Klaasohm
Aus InRuR
Initiative Recherche und Reflexion
>>> über InRuR <<<
********
Kategorien / Kontext / Meta-Ebene / Rubriken:
Männer-Bund, Gewalt gegen Frauen
Geschlechter-Verhältnisse, Patriarchat
Gruppen-Denken, Gruppen-Druck, Gruppen-Dynamik, Gruppen-Zwang
Anpassung, Gemeinschaft, Geschlossenheit, Konformität, Konformitäts-Druck, Zusammenhalt
in der deutsch-sprachigen wikipedia:
Klaasohm
Klaasohm ist ein Brauch auf der Nordseeinsel Borkum,
der wahrscheinlich auf die Zeit der Walfänger zurückgeht[1]
und in der Nacht vom 5. auf den 6. Dezember gefeiert wird.[2]
Varianten von Klaasohm finden sich unter anderen Namen auf den niederländischen Waddeneilanden.
Das Klaasohm-Fest steht in der Kritik,
weil dabei Gewalt gegen Frauen ausgeübt wird.
Während des Festes jagen Einheimische junge Frauen und halten sie fest,
bis als Klaasohms verkleidete Männer kommen
und ihnen unter dem Beifall der Zuschauer mit Kuhhörnern auf das Gesäß schlagen.
Nach heftiger Kritik kündigte der Verein Borkumer Jungens 2024 an,
auf diesen gewalttätigen Teil des Festes in Zukunft verzichten zu wollen.[1]
Kategorie:Gewalt gegen Frauen
Kategorie:Feste und Brauchtum (Ostfriesland)
Kategorie:Nikolausbrauchtum
stadt-borkum.de
Klaasohm
https://www.stadt-borkum.de/index.php?La=1&object=tx,3480.34409.1&kuo=2&sub=0
2025
1. April 2025
30 Minuten
ZAPP-Spezial: "Klaasohm" auf Borkum – Was sich nach der Kritik verändert hat
Stand: 01.04.2025 14:00 Uhr
Das NDR-Medienformat ZAPP ist nach Borkum gereist, um zu verstehen:
Was hat die kritische Berichterstattung über "Klaasohm"-Brauch mit den Insulanerinnen und Insulanern gemacht?
Und was hat sich durch die mediale Aufmerksamkeit wirklich geändert?
https://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/zapp/Klaasohm-auf-Borkum-Was-sich-nach-der-Kritik-veraendert-hat,zapp14762.html
7. Februar 2025
Stand: 07.02.2025 13:17 Uhr
Umstrittenes "Klaasohm"-Fest auf Borkum: Ermittlungen eingestellt
https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/oldenburg_ostfriesland/Umstrittenes-Klaasohm-Fest-auf-Borkum-Ermittlungen-eingestellt,aktuelloldenburg18034.html
2024
16. Dezember 2024
Nordseeinsel
Frauen demonstrieren auf Borkum für umstrittenen bisher weitgehend geheimen „Klaasohm“-Brauch
Die Auseinandersetzungen um einen bisher weitgehend geheim gehaltenen Nikolausbrauch auf Borkum,
zu dem das Prügeln von Frauen gehört, gehen weiter.
16.12.2024
https://www.deutschlandfunk.de/frauen-demonstrieren-auf-borkum-fuer-umstrittenen-bisher-weitgehend-geheimen-klaasohm-brauch-100.html
6. Dezember 2024
"Klaasohm" auf Borkum:
Umstrittenes Fest verläuft friedlich
Stand: 06.12.2024 20:54 Uhr
Das umstrittene Nikolaus-Fest "Klaasohm" auf Borkum
verlief nach Angaben der Polizei ohne Zwischenfälle.
Die Stimmung war ausgelassen und friedlich.
Zuvor hatte das Schlagen von Frauen zu dem Brauch gehört.
https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/oldenburg_ostfriesland/Klaasohm-Fest-auf-Borkum-Umstrittenes-Fest-verlaeuft-friedlich-laut-Polizei,klaasohm120.html
2:17
Klaasohm auf Borkum dieses Jahr ohne Schläge
06.12.2024
https://www.youtube.com/watch?v=7FqWiLE8ZaU
47.386 Aufrufe (Stand 5. April2025)
Es ist gewaltvolle Tradition: Beim Klaasohm-Fest auf der Nordseeinsel Borkum
schlagen am Nikolaustag Männer Frauen mit Kuhhörnern.
Diese von den meisten Insulaner:innen als Brauchtum verstandene Gewalt
hatte vor kurzem bundesweit Unverständnis und Entrüstung hervorgerufen.
Dabei war die Tradition schon lange bekannt:
Die Tagesthemen berichteten schon 1990, dass sogar die Reporterin dabei verprügelt worden war.
Nach der jüngsten, heftigen Kritik an dem Nikolausbrauch verlief er gestern dann gewaltfrei.
6. Dezember 2024, 11:48 Uhr
Berüchtigtes Brauchtum
Umstrittener Nikolausbrauch „Klaasohm“ auf Borkum verlief heuer friedlich
Das umstrittene Nikolausfest „Klaasohm“ auf der ostfriesischen Insel Borkum
verlief nach Angaben der Polizei ohne Zwischenfälle.
Zuvor hatte das Schlagen von Frauen zu dem Brauch gehört.
Die Stimmung war ausgelassen und friedlich.
https://www.kleinezeitung.at/international/19150073/umstrittener-nikolausbrauch-klaasohm-auf-borkum-verlief-heuer-friedlich
„Wir lassen uns nicht unterkriegen“
Zwischen Tradition und Shitstorm:
So lief das Klaasohm-Fest auf Borkum
Ihren Brauch, Frauen mit einem Kuhhorn zu schlagen, haben sie vollständig abgeschafft.
Unbeschwert feiern konnten die Einheimischen auf Borkum ihr Fest Klaasohm in diesem Jahr trotzdem nicht.
Vielen Insulanern hat die bundesweite Empörungswelle zugesetzt.
Eine Reportage von der Insel.
Thomas Paterjey
06.12.2024, 05:43 Uhr
https://www.haz.de/der-norden/borkum-der-klaasohm-im-bundesweiten-fokus-so-lief-das-fest-nach-dem-shitstorm-FWYOUSZLRJGFTJIMWWNNXK7YQI.html
5. Dezember 2024
Schläge waren Tradition
Polizei schützt Frauen auf Borkum beim „Klaasohm“
Isabel Pfannkuche und Natasha Altendorf
05.12.2024 - 22:31 Uhr
Borkum - Es wird gelacht, getrunken, lärmend durch die Straße gezogen –
und in den letzten Jahren wurden traditionell Frauen geschlagen!
Zwischen 5000 und 7000 Menschen kommen zu dem Volksfest auf die kleine Nordsee-Insel Borkum,
in einer Jahreszeit, in der es sonst ruhig ist.
https://www.bild.de/regional/niedersachsen/borkum-polizei-schuetz-frauen-beim-klaasohm-fest-6751dfb3e1414a21652c8fd7
"Klaasohm" auf Borkum:
Ein Fest unter Beobachtung
Stand: 05.12.2024 22:15 Uhr
Der Auftakt des umstrittenen Nikolausbrauchs "Klaasohm" auf Borkum verläuft nach Angaben der Polizei "störungsfrei".
Rund 500 Menschen feiern bei ausgelassener Stimmung auf den Straßen.
https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/oldenburg_ostfriesland/Klaasohm-auf-Borkum-Ein-Fest-unter-Beobachtung,klaasohm120.html
Video
Umstrittener Borkum-Brauch
Heftige Kritik an „Klaasohm“ – „Es ist laut.
Es fließt Alkohol.
Es wird nicht geprügelt“
Veröffentlicht am 05.12.2024
Dauer: 4 Minuten
Auf der Nordseeinsel Borkum hat der umstrittene Nikolausbrauch Klaasohm begonnen.
Zur Tradition gehört, dass verkleidete Männer Frauen mit einem Kuhhorn schlagen.
Das soll es nun nicht mehr geben.
WELT-Korrespondent Ulrich Exner berichtet aus Borkum.
https://www.welt.de/vermischtes/video254783602/Umstrittener-Borkum-Brauch-Heftige-Kritik-an-Klaasohm-Es-ist-laut-Es-fliesst-Alkohol-Es-wird-nicht-gepruegelt.html
Borkum: Klaasohm-Veranstalter will Gewalt gegen Frauen unterbinden
Auf Borkum soll mit einer Tradition gebrochen werden:
Das Schlagen von Frauen mit Kuhhörnern wird nicht mehr toleriert, kündigt der Veranstalter vor Beginn des Festes an.
5. Dezember 2024, 15:35 Uhr
Quelle: ZEIT ONLINE, dpa, dar
https://www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehen/2024-12/borkum-klaasohm-fest-uebergriffe-frauen
Frauen-Hauen in der Nordsee
Auf Borkum ist man gern unter sich
Von Sabine Oelmann
05.12.2024, 08:03 Uhr
Berichte über die "Tradition", beim sogenannten Klaasohmfest Frauen mit Kuhhörnern zu schlagen,
sorgen bundesweit für Empörung.
Ein Team filmte, wie Frauen bei dem Fest auf der Straße von "Fängern" festgehalten werden
und ihnen "der Hintern versohlt" wird.
Heute Abend wäre es auf Borkum wieder so weit -
wie geht man auf der Nordseeinsel damit um?
https://www.n-tv.de/panorama/Beim-Klaasohmfest-auf-Borkum-werden-Frauen-am-5-Dezember-traditionell-mit-Kuhhoernern-geschlagen-wie-werden-die-Insulaner-heute-Abend-agieren-article25409556.html
2. Dezember 2024
"Klaasohm" auf Borkum: Das steckt hinter dem brutalen Brauchtum | WDR Aktuelle Stunde
02.12.2024 #WDRaktuell #Nachrichten
https://www.youtube.com/watch?v=e_AyYH9cDv4
136.322 Aufrufe (Stand 4. Dezember 2025)
Ein Bericht des ARD-Magazins Panorama und des NDR-Formats STRG_F hat die „Klaasohm“-Tradition auf Borkum in den Fokus gerückt:
Mit versteckter Kamera dokumentierten die Reporter Übergriffe auf Frauen, die bundesweit für Empörung sorgen. Das ist passiert:
Die Nordseeinsel Borkum feiert seit Generationen den Nikolausbrauch „Klaasohm“.
Dabei verkleiden sich unverheiratete Männer als sogenannte „Klaasohms“, ziehen durch die Straßen und führen traditionelle Rituale durch.
Die verdeckte Recherche zeigte jedoch teils aggressive Übergriffe, darunter Schläge mit Kuhhörnern auf Frauen.
Der Veranstalter, der Verein „Borkumer Jungens“, und die Polizei reagierten schnell: Der „Brauch des Schlagens“ soll endgültig abgeschafft werden.
Die Veranstalter betonten, dass Gewalt nie den Kern der Tradition ausgemacht habe.
Dennoch sorgten die ARD-Aufnahmen für Entsetzen und warfen die Frage auf, ob der Brauch noch zeitgemäß sei.
Die Polizei kündigte an, künftig mit einer „Null-Toleranz-Politik“ gegen Gewalt vorzugehen.
„Wir als Gemeinschaft haben uns klar dazu entschieden,
diesen Aspekt der Tradition hinter uns zu lassen
und den Fokus weiter auf das zu legen, was das Fest wirklich ausmacht:
den Zusammenhalt der Insulanerinnen und Insulaner“, teilte der Verein „Borkumer Jungens“ als Reaktion mit.
Bürgermeister Jürgen Akkermann relativierte die Videoaufnahmen:
„Die Berichterstattung ist aus meiner Sicht tendenziös und unseriös.
Diese Bewertung wird von vielen Bewohnerinnen und Bewohnern der Insel geteilt“, erklärte Akkermann.
Gleichzeitig ermutigte die Polizei betroffene Frauen, Anzeige zu erstatten.
Die Tradition soll sich künftig an moderne Werte anpassen, ohne ihren Kern zu verlieren.
Die Staatssekretärin im niedersächsischen Sozialministerium, Christine Arbogast, betonte:
„Nur so bleibt ‚Klaasohm‘ zeitgemäß und ein Teil der Kultur Borkums.“
30. November 2024
Übergriffe auf Frauen:
Borkum: "Brauch des Schlagens" wird abgeschafft
30.11.2024 | 16:55
Fragwürdige Tradition:
Auf der ostfriesischen Insel Borkum wurden beim Nikolausbrauch "Klaasohm" Frauen geschlagen, wie ein Bericht aufdeckt.
Die Polizei kündigte Konsequenzen an.
https://www.zdf.de/nachrichten/panorama/borkum-klaasohm-umstrittene-tradition-gewalt-gegen-frauen-100.html
"Klaasohm" auf Borkum
Konsequenzen nach Berichten über brutalen Brauch
Stand: 30.11.2024 16:06 Uhr
Kostümierte Männer schlagen Frauen mit Kuhhörnern:
Dieser brutale Brauch, das "Klaasohm"-Fest, hat auf Borkum eine lange Tradition.
Nach einem Bericht von STRG_F und Panorama ist die Empörung groß - und die Veranstalter ziehen Konsequenzen.
https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/borkum-klaasohm-100.html
Frauen schlagen als Tradition auf Borkum:
Polizei will Gewalt bei „Klaasohm“ unterbinden
In der Nacht zum 6. Dezember wird auf der Nordseeinsel Borkum „Klaasohm“ gefeiert.
Gewalt gegen Frauen ist Teil der Tradition.
Die Polizei kündigt eine harte Linie an,
der Ausrichter fühlt sich missverstanden.
30.11.2024, 15:32 Uhr
https://www.tagesspiegel.de/gesellschaft/panorama/ostfriesisches-brauchtum-frauen-schlagen-bei-volksfest-polizei-unterbindet-gewalt-12798659.html
Brauchtum in der Kritik
Werden hier Frauen zum Spaß verprügelt?
Von t-online, dpa
Aktualisiert am 30.11.2024 - 10:31 Uhr
Lesedauer: 2 Min.
Auf der Nordseeinsel Borkum wird demnächst "Klaasohm" gefeiert.
Bilder des TV-Magazins "Panorama" von der Jagd nach Frauen lösen Empörung aus.
https://www.t-online.de/nachrichten/panorama/gesellschaft/id_100541932/nordseeinsel-borkum-frauen-schlagen-als-volksfest-tradition-in-kritik.html
MIT BEZAHLSCHRANKE
Klaasohm-Brauch auf Ostfriesischer Inseln
Nach Kritik an Frauen-Jagd auf Borkum: Diese Konsequenzen zieht der Verein
Von Florian Ferber | 30.11.2024, 08:06 Uhr | Update vor 16 Std.
10 Leserkommentare
https://www.noz.de/deutschland-welt/niedersachsen/artikel/borkum-kritik-an-klaasohm-diese-konsequenzen-zieht-der-verein-48059960
Brauch auf Borkum
Am Vorabend zum Nikolaustag Frauen schlagen
Mit Masken verkleidete Männer machen Jagd auf Frauen und schlagen sie mit einem Kuhhorn:
Das Klaasohm-Fest gilt auf Borkum als Tradition und wurde bislang geheim gehalten.
Nun versprechen die Veranstalter ein Ende des Prügelns.
30.11.2024, 00.02 Uhr
https://www.spiegel.de/panorama/borkum-am-vorabend-zum-nikolaustag-frauen-schlagen-a-4d1ea282-22f5-4f05-8ce6-6f9382152520
29. November 2024
Nach NDR Recherche: Klaasohm-Fest auf Borkum künftig ohne Schläge?
Stand: 29.11.2024 20:56 Uhr
Zum jährlichen Klaasohm-Fest auf Borkum gehörte auch das Schlagen von Frauen mit Kuhhörnern.
Nach Berichten von STRG_F und Panorama
soll dieser Teil der Tradition nun der Vergangenheit angehören.
von Lorenz Jeric, Anna Orth
https://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/panorama/aktuell/Borkum-Frauen-Schlagen-bei-Klaasohm-soll-abgeschafft-werden,klaasohm106.html
Insel Borkum
„Klaasohm“: Einmal im Jahr Frauen den Hintern versohlen
29.11.2024, 04:43 Uhr • Lesezeit: 4 Minuten
Von Miguel Sanches Chefkorrespondent
https://www.morgenpost.de/panorama/article407786220/metoo-auf-borkum-einmal-im-jahr-frauen-den-hintern-versohlen.html
28. November 2024
Frauen schlagen als Volksfest
Stand: 28.11.2024 21:45 Uhr
Auf der Nordseeinsel Borkum gibt es jenseits der touristischen Idylle einen verborgenen Brauch:
Am 5. Dezember feiern die Insulaner das Fest "Klaasohm",
bei dem auch Gewalt gegen Frauen zelebriert wird.
Die Presse ist dabei nicht willkommen - Kritik ist unerwünscht.
von Kim Eckert, Gunnar Krupp, Simon Hoyme, Lorenz Jeric und Betül Sarikaya
https://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/panorama/archiv/2024/Frauen-schlagen-als-Volksfest,klaasohm102.html
34:38
Mit Kuhhorn auf Frauenjagd: Klaasohm auf Borkum | STRG_F
STRG_F
1,2 Mio. Abonnenten
28.11.2024 #13 auf Trends
https://www.youtube.com/watch?v=qYmUBjgEPXU
647.628 Aufrufe (Stand 1. Dezember 2024 10 Uhr)
Wenn die meisten Tourist:innen im Dezember Borkum verlassen haben, sind die Insulaner:innen unter sich.
Dann feiern sie hier ihren “höchsten Feiertag”: Klaasohm.
Auswärtige und Presse sind an diesem Tag nicht erwünscht.
Man will unter sich bleiben.
Am Abend des 05. Dezembers ziehen kostümierte Männer, begleitet von sogenannten “Fängern” über die Insel.
Sie machen Jagd auf Frauen, denen sie mit Kuhhörnern auf den Hintern schlagen.
Auf der Insel erzählt man sich, der Brauch gehe auf eine alte Walfänger-Tradition zurück.
Es wird getrunken und ausgelassen gefeiert.
Doch nicht alle wollen den gewaltvollen Teil des Festes, die Schläge, länger mittragen.
Borkumerinnen berichten anonym von Schmerzen, Hämatomen und demütigenden Situationen.
Ein ehemaliger Klaasohm erzählt, er sei wie im Rausch gewesen.
Er habe fest zugeschlagen.
Heute sieht er seine Teilnahme und den Brauch an sich kritisch. Auch er bleibt anonym.
Denn offen traut sich keiner von ihnen, Kritik zu äußern.
STRG_F über eine brutale Tradition und das Schweigen einer Insel.
📄 Recherchedokument zum Film: https://docs.google.com/document/d/1i...
Ein Film von: Gunnar Krupp, Simon Hoyme, Kim Eckert, Lorenz Jeric
Mitarbeit: Yasemin Fusco, Janne Schmit
Kamera: Gunnar Krupp, Simon Hoyme, Nadja Hübner, Sulaiman Tadmory, David Diwiak
Schnitt: Sebastian Heidelberger, Alex Meyering, Felix Meschede
Grafik: Andreas Werner
Mischung: André Brickwedde
Endfertigung: Maximilian Klein
Redaktion: Anna Orth, Salome Zadegan
Wurdet ihr Opfer von Gewalt?
Hier ein paar Links und Adressen,
an die ihr euch vertraulich wenden könnt.
Hilfe für Frauen:
Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen
https://www.hilfetelefon.de/das-hilfe...
Tel.: 08000 – 116 016 (kostenfrei)
24 Std. Rufbereitschaft
bff Frauen gegen Gewalt e.V.
Informationen zu Hilfsangeboten für Gewaltopfer
www.frauen-gegen-gewalt.de
Hilfe für Männer:
Hilfetelefon Gewalt an Männern
Telefonische und E-Mail-Beratung für betroffene Männer häuslicher Gewalt
www.maennerhilfetelefon.de
Tel.: 0800 – 1239900 (kostenfrei)
Männerberatungsnetz
Beratungsangebote für Jungen, Männer und Väter
www.maennerberatungsnetz.de
26. November 2024
Das Schweigen der Insel - Wenn Borkum Klaasohm feiert
26.11.2024 ∙ Panorama - die Reporter ∙ NDR
Jedes Jahr am Abend des 5. Dezembers feiert die Insel Borkum eine eigene wilde Tradition: das Fest des Klaasohm.
Sieben schaurig kostümierte Männer laufen dann durch die Straßen,
lassen die jungen Frauen der Insel einfangen und versohlen sie mit Kuhhörnern.
Auswärtige sind in dieser Nacht nicht so recht erwünscht und Kamera-Teams schon gar nicht.
"Über den Klaasohm spricht man nicht", heißt es dann.
Doch nicht alle wollen diese Tradition noch mittragen.
Insulanerinnen berichten von schmerzhaften Schlägen, von Hämatomen, und davon, dass sie beschämt waren:
"
Warum müssen wir das mit uns machen lassen?
Und aus welchem Grund findet man das gut?", fragt etwa Leonie, die in Wirklichkeit anders heißt.
Wer nicht will, könne ja zu Hause bleiben, heißt es auf der anderen Seite.
Ein ehemaliger Klaasohm berichtet, er habe die Prügel damals gar nicht hinterfragt:
"Es wurde verlangt.
Wenn du Klaasohm bist, hast du auch zuzuhauen."
Panorama - die Reporter über einen Winterbrauch,
bei dem die Insel am liebsten unter sich bleiben möchte.
https://www.ardmediathek.de/video/panorama-die-reporter/das-schweigen-der-insel-wenn-borkum-klaasohm-feiert/ndr/Y3JpZDovL25kci5kZS8xMzExXzIwMjQtMTEtMjYtMjEtMTU